I
BMWChinaAutomotiveTradingLtd.istorecallsomeimportedBMW7seriesmodelsoverflawedairbagsfromMay25.Therecallwillinvolve3,115vehiclessoldontheChinesemainlandthatwereproducedbetweenJune24,2015,andDecember11,2015,accordingtotheGeneralAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantineinastatementyesterday.
Xinhua
宝马中国汽车贸易有限公司将从5月25日起召回部分气囊有缺陷的进口BMW7系汽车。国家质量监督检验检疫总局昨天发布声明，本次召回涉及3115辆产自2015年6月24日至2015年12月11日之间并销售到中国大陆的汽车。
Notes:
recall：召回
model：车型
flawed：有缺陷的
vehicle：车辆
supervision：监督
inspection：检查
quarantine：隔离检疫
statement：声明
II
Chineseauthoritieshavearrestedninepeopleinarecentmilkpowderscandal,whichinvolvedtheproductionandsellingoffakebabyformulaunderthebrandsof"Similac"and"Beingmate".
Xinhua
中国执法人员在最近一次奶粉丑闻事件中已逮捕9人，他们涉嫌制造和销售假冒“雅培”和“倍因美”品牌的婴儿配方奶粉。
Notes:
authorities：有关管理机构
powder:粉末
scandal：丑闻
fake:假冒的
babyformula：婴儿配方奶粉
III
PhototakenonApril10,2016showsthesingle-aperturesphericaltelescope"FAST"inPingtangcounty,SouthwestChina'sGuizhouprovince.Atotalof4,185reflectorpanels,anequilateraltrianglewithasidelengthof11meterseach,havebeeninstalledontheframe,indicating94.04percentoftheinstallationworkhasbeencompleted.
Xinhua
这张2016年4月10日拍摄的照片显示，位于中国西南贵州省平塘县的单口径球面望远镜FAST，4185块反射面板已经安装在框架内，完成比例达94.04％。每块板都是边长11米的等边三角形。
Notes:
aperture：孔径
spherical：球形的
reflector：反射器
panel：面板
equilateral：等边的
triangle：三角形
成都哪里有放生frame：边框
indicate：表示，意味着
IV
AvillageontheBeijingoutskirtsisoverrunwithhundredsoffoxesthataresneakingintohomesandkillinglivestock-andthey'recontinuingtooutfoxlocals.Sofararound300foxesandraccoondogshavebeenroundedupinthenortherndistrictofHuairou,whichlocalforestryofficialssuggestwereletlooseintentionallyas"mercyreleases."
GlobalTimes
北京郊区一个村庄狐狸泛滥成灾，它们溜进村民家里咬死家畜，而且比人还狡猾。怀柔区这座村庄共捉住约300只狐狸和貉，当地林业官员暗示，它们可能是有计划地被“慈善放生”的动物。
Notes:
outskirts：郊区
overrun：肆虐，横行
sneak：偷偷地走
livestock：牲畜
outfox：比...更狡猾
raccoondog：貉
roundup：围捕
letloose：释放
intentionally：刻意地
mercyrelease：慈善放生
V
EightTaiwanesepeoplewhowereinvolvedinatelecomfraudcasebutpronouncedinnocentinKenyawererepatriatedtoChinainsteadofTaiwan.
太原周边放生最佳地点
TheNewsLensInternational
八名在肯尼亚涉嫌电信诈骗但后被无罪释放的台湾人被遣返回了中国大陆，而非台湾。
Notes:
fraud：欺诈
pronounce：宣布
innocent：无罪的
repatriate：遣返
平凡的生活，不平凡的人生境界
平凡的生活，不平凡的人生境界
生活是什么？生活就是我们在生命中的每一天面对的事儿，面对的人。概括地说，它是酸、甜、苦、辣、涩所组成。再换句话说，它是由无数的顺境和逆境所组成！之所以说平凡的生活，乃是因着无论过得好不好，人都不能违背正常的生长规律。
记得在古装电视剧里面，有某位得道高僧这样说：我已看破红尘，看淡人世间的是是非非、恩恩怨怨，只想有一方净土，以图修身养性！他究竟看淡了什么呢？不就是平凡的生活吗？那他又在追寻什么？他在追寻一种超越平凡的生活，一种非物质的事物。通俗地讲也就是人生的真谛。
他找到了人生的真谛吗？他那样的生活方式算是不平凡的人生境界吗？我倒觉得躲进深山老林里面，躲进世外桃源里面，那是一种逃避现实主义，是生活中的弱者！真正的有道之士是完全可以做到出淤泥而不染，着青莲而不妖的！
试问：地球之上那里是一方净土？如果心中的问题不能解决，就是真的到了世外桃源、人间仙境又能怎样呢？外面环境的改变真的可以解决所有的问题吗？
那么，怎样才能拥有不平凡的人生境界呢？很多时候，我们遭遇的非常的事情是我们自找的！因着我们的状态不到位，在很多的人、事情面前吃了很多的苦！
首先，我们应该有宽阔的心胸，不为琐事斤斤计较，做人的境界越高，心胸就越宽阔。同样的，烦恼就会少之又少！也要学会看淡一切，知足常乐，享受这短暂又实在的人生吧！看到有人比你强，不要有不良的心态，看到有人比你可怜，要学会怜悯。拥有一颗感恩的心吧！疲劳的时候，可以让自己有一个假期，哪怕很短暂，哪怕只有一个小时！
最后，我们知道最好的战术是攻心，而最好的武器就是爱，好好地去爱吧！认真的去爱身边的人吧！你会发现，生活原来如此美好！
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。