良多人在放生时抱的目标不纯,以为只要放生就能让本人制止磨难,得到繁华安庆安,所以一有放生流动,他们就对照积极地往到场,但假如不知道放生的基础意义,而抱着不纯的目标往放生,那就是没什么福报的。
我的一个伴侣得了宿疾,我前往看他,他说本人经常去放生,如何佛祖没有保佑他,让他得了这么严峻的病,我说您虽然在放生,但您平时没有转变本人的生活习惯和人生态度。我的这位伴侣性情上争权夺利,经常为了利益冲突和他人打斗动武,买卖场上还多有违规违法的事情产生。实在在他心内里,他了解他这一些行动未来大概会有报应,他认为只要放生了,就可以抵消报应,实在这类放生好事很小,只没有过是他的一种心理抚慰而已。
阐明:
6、因现阶段手头无大藏经可供校正,四译均据电子版,预计讹夺不免,改日将详作订正。阅读者见有讹误,盼指恰是幸。
药师经四译对读本
(净译)如是我闻。
一时,薄伽梵游化诸国,至广严城,正在乐音树下,取大?刍众八千人俱。
舜按:晋译“维耶离”即毗耶离国,意译广严,中印度首都,位于恒安庆岸,取南边的摩掀陀国相对立,今正在孟加拉西部。安庆太贤《药师经事迹》云:“言广严者,梵云毗舍离,或云毗耶离,表众德满。”
薄伽梵:梵音“范”[fànㄈㄢ?],不读“凡是”[fánㄈㄢ?]。
菩萨摩诃萨三万六千,其名曰:曼殊室利菩萨、观安闲菩萨、慈氏菩萨、善现菩萨、大慧菩萨、明慧菩萨、山岳菩萨、辩峰菩萨、持妙顶峰菩萨、没有空逾越菩萨、彻妙音菩萨、常思惟菩萨、执金刚菩萨,如是等诸大菩萨而为上首。
及诸国王、大臣、婆罗门、居士,天龙八部,人、非人等,无量群众,敬重盘绕,而为说法。初、中、后善,文义奇妙,纯一圆满;清净鲜白,梵行之相;示、教、利、喜,皆令具足;细微行愿,趣大菩提。
趣:音“屈”[qūㄑㄩ],趋势、前去的意义。
分享到:
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。